01
Kamizelka ratunkowa — zawsze
Noś kamizelkę ratunkową od startu do zejścia na brzeg — dobrze zapiętą przed wypłynięciem. Obowiązkowy sprzęt przy każdej wycieczce.
Bezpieczeństwo na wodzie
Bezpieczniena wodzie
Ta strona jest częścią instruktażu bezpieczeństwa — przeczytaj uważnie zasady, dla swojego bezpieczeństwa i wszystkich innych na wodzie.
Aktualizacja: czerwiec 2026
Instruktaż wideo
Instruktaż bezpieczeństwa w 60–90 sekund
Krótki film obejmuje kamizelkę ratunkową, pogodę, zachowanie na wodzie i proces na stacji — idealny tuż przed odblokowaniem.
Krótki instruktaż60–90 sek.
Krótki instruktaż przed wypłynięciem
Załóż kamizelkę ratunkową, sprawdź pogodę, wypłyń bezpiecznie i po wypłynięciu prawidłowo zwróć sprzęt — jasno i zwięźle wyjaśnione.
- Kamizelka ratunkowa
- Pogoda i przerwanie
- Zachowanie na wodzie
- Sprzęt i szafka
Planowana dostępność od lata 2026
W mniej niż dwie minuty film pokazuje kamizelkę ratunkową, sprawdzenie pogody, zachowanie na wodzie i proces przy szafce — idealny tuż przed odblokowaniem.
10 podstawowych zasad Aquadock
Te dziesięć zasad obowiązuje przy każdym wypożyczeniu — niezależnie od doświadczenia i pogody. Opierają się na sprawdzonych praktykach w kajakarstwie i naszych FAQ.
- 02
Umiejętność pływania
Musisz umieć pływać pewnie. Od 12. roku życia; niepełnoletni tylko pod opieką osoby umiejącej pływać.
- 03
Bez alkoholu i narkotyków
Nie wiosłuj pod wpływem alkoholu, narkotyków ani leków obniżających czas reakcji.
- 04
Miej pogodę na oku
Sprawdź prognozę i obserwuj niebo. Przy burzy, sztormie, silnym wietrze lub mgle: natychmiast wróć na brzeg.
- 05
Zachowuj dystans
Zawsze utrzymuj bezpieczny dystans od pływaków, mostów, wędkarzy i innych osób na wodzie. Więcej miejsca przy dużym ruchu, wietrze lub słabej widoczności — oraz tam, gdzie wymagają tego lokalne przepisy.
- 06
Pierwszeństwo i trzymanie się prawej
Trzymaj się prawej strony i ustępuj większym jednostkom. Nigdy nie przepływaj przed nimi — min je z tyłu.
- 07
Startuj blisko brzegu
Początkujący powinni startować blisko brzegu — podstawowej techniki naucz się na kursie lub z wideo. Stopniowo zwiększaj dystans i czas; realistycznie oceniaj swoje możliwości, bezpieczeństwo przed przygodą.
- 08
Podaj trasę
Poinformuj kogoś na lądzie o trasie i przewidywanym czasie powrotu. Weź wodoodporny telefon.
- 09
Sprawdź sprzęt
Przed wypłynięciem sprawdź wiosło, kamizelkę ratunkową, leash i łódź; natychmiast zgłoś usterki. Ubierz się odpowiednio do temperatury wody (pianka w chłodnych warunkach) i weź ochronę przeciwsłoneczną.
- 10
Takt i natura
Wiosłuj cicho, unikaj stref chronionych i nie zostawiaj śmieci w wodzie. Nie niepokój dzikiej przyrody.
Po zasadach
Ćwicz technikę krok po kroku
Najpierw bezpieczeństwo — potem podstawowe ruchy wiosłem, krok po kroku z ilustracjami.
Postępowanie w sytuacjach awaryjnych i ważne kontakty
W sytuacji awaryjnej: zachowaj spokój, oceń zagrożenie i wezwij pomoc. Zapisz te numery przed wypłynięciem.
Ważne kontakty
W sytuacji zagrożenia życia zawsze najpierw zadzwoń na numer alarmowy. W sprawach PIN-u, szafki lub sprzętu skontaktuj się bezpośrednio z Aquadock.
Wsparcie Aquadock
Godziny wsparcia: pon.–pt., 9:00–18:00 (CET). Poza tymi godzinami pilne zgłoszenia obsługujemy następnego dnia roboczego.
Przed każdą wycieczką poinformuj kogoś na lądzie o planowanej trasie i czasie powrotu.
Co robić, gdy …
Wywrócenie lub w wodzie
Zachowaj spokój. Kamizelka ratunkowa utrzymuje cię na powierzchni. Jeśli to możliwe, wyprostuj deskę lub kajak i wiosłuj do brzegu. Sygnalizuj rękami lub gwizdkiem. Przy urazie lub wychłodzeniu: zadzwoń pod 112.
Nagła zmiana pogody
Natychmiast przerwij wycieczkę. Wiosłuj najkrótszą drogą do brzegu. Unikaj szerokich przepraw przy wietrze i falach. Poczekaj na lądzie, aż warunki się poprawią.
Uraz
Doprowadź poszkodowanego na brzeg lub w bezpieczne miejsce. Zadzwoń pod 112 i podaj swoją lokalizację (akwen lub stacja rezerwacji). Udziel pierwszej pomocy, jeśli potrafisz.
Awaria sprzętu
Nie wypływaj ze uszkodzonym sprzętem. Wróć na brzeg, zabezpiecz sprzęt i skontaktuj się ze wsparciem Aquadock telefonicznie lub przez WhatsApp.
Dezorientacja
Podążaj wzdłuż brzegu z powrotem do stacji. Wezwij pomoc, jeśli to konieczne. Przy zagrożeniu lub zapadającym zmroku: zadzwoń pod 112 i podaj lokalizację.
Zwrot i po wycieczce
Prawidłowy zwrot utrzymuje stację dostępną dla wszystkich i pozwala uniknąć dodatkowych opłat za zaniedbanie.
Wróć na czas do stacji
Wróć do zarezerwowanej stacji Aquadock w ramach zarezerwowanego czasu wypożyczenia.
Wyczyść sprzęt
Spłucz deskę lub kajak słodką wodą i osusz w przybliżeniu, o ile to możliwe przy pomoście.
Zwróć wszystko w całości
Ułóż wiosło, kamizelkę ratunkową i leash (SUP) starannie w przegródce.
Zamknij Smart Locker
Zamknij przegródkę mocno — drzwi muszą zatrzasnąć. Sprawdź, czy nic nie jest przytrzaśnięte w drzwiach.
Potwierdź zwrot
Zakończ proces w aplikacji rezerwacyjnej, jeśli twoja rezerwacja obejmuje krok potwierdzenia.
Zgłoś uszkodzenia
Natychmiast zgłoś uszkodzenia lub brakujące części do wsparcia — zdjęcia pomagają w wyjaśnieniu.
Zabierz rzeczy osobiste
Zabierz ze sobą wszystkie wartościowe i osobiste przedmioty. Aquadock nie ponosi odpowiedzialności za straty.
Dalsze informacje i pliki do pobrania
Zapisz lub wydrukuj ten przewodnik na drogę. Zasoby zewnętrzne są wyraźnie oznaczone jako takie.
Podstawowe zasady, kontakty alarmowe i lista kontrolna — zapisz przewodnik na smartfonie na drogę.
Plik PDF jest obecnie dostępny wyłącznie w języku niemieckim.
Pobierz PDFPytania przed wycieczką?
Pomożemy w sprawie rezerwacji, PIN-u, sprzętu i sytuacji awaryjnych — telefonicznie, przez WhatsApp lub e-mail.