1. Verantwortlicher Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO (gemeinsame Verantwortlichkeit gem. Art. 26 DSGVO): Karlheinz Görg und Marco Graf

vertreten durch: Karlheinz Görg Stresemannstraße 25 61231 Bad Nauheim Deutschland

Marco Graf Mittelweg 26 60318 Frankfurt am Main Deutschland

E-Mail: info@aquadock.de Telefon: +49 151 1077 7292

Datenschutzbeauftragter: Marco Graf E-Mail: dpo@aquadock.eu

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

2.1 Beim Aufruf der Website (Logfiles) Beim Besuch der Website werden automatisch folgende Daten in Server-Logfiles gespeichert: – IP-Adresse (anonymisiert) – Datum und Uhrzeit des Zugriffs – Aufgerufene URL – Referrer-URL – Browser und Betriebssystem – Zugriffsstatus / HTTP-Statuscode

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Systemsicherheit, Stabilität und Fehleranalyse). Speicherdauer: maximal 7 Tage. Danach automatische Löschung.

2.2 Kontaktformular / E-Mail-Kontakt Bei Kontaktaufnahme (Formular oder E-Mail) erheben wir: Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer und Nachrichtentext. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertragserfüllung). Speicherdauer: bis zur Erledigung Ihrer Anfrage + max. 12 Monate (sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht).

2.3 Bei Buchung / Vertragsschluss Zur Vertragserfüllung erheben wir: Vor- und Nachname, Rechnungs- und ggf. Lieferadresse, E-Mail, Telefonnummer, Zahlungsdaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Zahlungsdaten werden ausschließlich über den Zahlungsdienstleister verarbeitet (siehe Ziff. 5).

2.4 Newsletter / Marketing Mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) versenden wir Newsletter. Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden (Abmeldelink im Newsletter oder E-Mail an info@aquadock.de). Speicherdauer: bis zum Widerruf.

3. Cookies & Consent-Management Wir verwenden technisch notwendige Cookies (§ 25 Abs. 2 TDDDG) ohne Einwilligung sowie optionale Analyse- und Marketing-Cookies nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Einstellungen können Sie jederzeit über das Cookie-Banner (unten links) anpassen oder widerrufen. Übersicht aller Cookies (Zweck, Speicherdauer, Empfänger): [Link zum Cookie-Details-Dokument / Consent-Tool]

4. Analyse-Tools

4.1 Google Analytics 4 Wir nutzen Google Analytics 4 zur bedarfsgerechten Gestaltung und Optimierung der Website. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. § 25 TDDDG). Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Datenübermittlung in die USA: auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (DPF) und/oder Standardvertragsklauseln (SCC). IP-Adresse wird vor Übermittlung anonymisiert (IP-Masking). Opt-out: Sie können die Verarbeitung jederzeit über das Cookie-Banner stoppen oder hier widersprechen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

5. Weitergabe von Daten Ihre Daten werden nur weitergegeben: – zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) z. B. an Zahlungsdienstleister (Stripe, PayPal), Hosting-Provider (EU) – bei gesetzlicher Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) – zur Geltendmachung / Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Empfänger außerhalb der EU erhalten Daten nur bei Vorliegen angemessener Garantien (DPF, SCC).

6. Betroffenenrechte Sie haben das Recht auf: – Auskunft (Art. 15 DSGVO) – Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Löschung (Art. 17 DSGVO) – Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) – Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Widerruf Ihrer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung: einfach E-Mail an info@aquadock.de.

Hinweis: Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling statt (Art. 22 DSGVO).

Beschwerderecht: Sie können sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI) Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden Telefon: +49 611 1408-0 https://datenschutz.hessen.de

7. Datensicherheit Wir verwenden SSL/TLS-Verschlüsselung (mind. 256 Bit). Darüber hinaus setzen wir technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff zu schützen.

8. Aktualität dieser Erklärung Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Februar 2026. Bei Änderungen der Website, der Verarbeitungsprozesse oder der Rechtslage wird sie aktualisiert. Die jeweils aktuelle Version finden Sie immer hier: https://aquadock.eu/datenschutz